Dianne Buswell's clever lighting choice is the ideal solution to making a small kitchen look bigger